Is creating an app user time-consuming?

No, the app users are automatically created by the administrator in the OnPrem Client by setting an "AppUser" flag in the backend and informed by email. In the email received, the AppUser can confirm their email address, assign their password and then log in to the app.