Can different versions of dormakaba terminals be mixed?

Yes, thanks to the connection to the AMQP Broker of the BComm Server, the version of the terminals is irrelevant.
This establishes message-based communication and this is always the same to the outside world, regardless of type and version.