Ja, das ist möglich mit clock:it. Sie müssen lediglich die dem gewünschten Terminal in clock:it die gleiche Bezeichnung wie in ihrem HR WORKS geben.
Die Verbindung und Auswertung läuft dann ganz von selbst.
Sie können die gleiche Terminalverwaltung an mehreren Terminals in clock:it zuweisen.