Ist die Anlage eines App-Users aufwändig?

Nein, die App-User werden durch den Administrator im OnPrem Client durch setzen eines "AppUser" Kennzeichens automatisiert im Backend angelegt und per E-Mail informiert. In der erhaltenen E-Mail kann der AppUser seine E-Mail Adresse bestätigen, sein Passwort vergeben und sich anschließend in der App einloggen.